在數字化時代，軟件著作權作為知識產權的重要組成部分，其轉讓行為日益頻繁。當軟件著作權從原始權利人（轉讓方）轉移到新權利人（受讓方）后，受讓方如何合法、有效地使用軟件，成為了一個值得深入探討的問題。

1.法律框架。

根據《中華人民共和國著作權法》及相關規定，軟件著作權的轉讓意味著原作者（轉讓方）將其享有的復制權、發行權、出租權、展覽權、表演權、放映權、廣播權、信息網絡傳播權、攝制權、改編權、翻譯權和匯編權等財產權利中的一項或多項轉讓給受讓方。受讓方在取得這些權利后，有權在法律允許的范圍內對軟件進行使用、收益和處分。

2.使用權限。

受讓方應明確軟件的具體用途和使用范圍。這包括確定軟件是否用于商業目的、是否允許進行二次開發或修改、是否允許將軟件嵌入到其他產品中以及是否允許將軟件的使用權再轉讓給第三方等。這些使用權限通常會在軟件著作權轉讓合同中明確約定，受讓方應嚴格遵守合同條款，確保使用行為合法合規。

3.合規操作。

受讓方應確保軟件的使用不會侵犯別人的合法權益。這包括避免使用未經授權的軟件代碼、避免侵犯別人的商業秘密或專利技術等。此外，受讓方應遵守相關法律法規的規定，如軟件出口管制、數據安全保護等。在軟件使用過程中，如果涉及用戶數據的收集、存儲和使用，受讓方應確保符合相關隱私保護法規的要求。

4.后續維護。

受讓方在獲得軟件著作權后，應負責軟件的后續更新和維護工作。這包括修復軟件中的漏洞、更新軟件功能以及提供必要的技術支持等。受讓方應確保軟件的持續可用性和安全性，以滿足用戶需求并維護自身品牌形象。